Hey, first of all, thanks for reading my lousy Machine Translation. To be honest, I’d really like it if you guys corrected the mistakes I made. But please speak nicely and politely. My heart is not strong enough to read your too-harsh comments. Have a nice day. 🙂
Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!Chapter 4. (1/2)
Flirting with someone else in front of her brother?
The modified car was about three or four meters tall, so Xiao Yang placed a ladder down.
Bai Qing Qing stopped deliberately flirting or acting coquettishly. Her beautiful appearance naturally drew attention. As she climbed, her movements were slightly awkward—her foot slipped while finding the rung, and she gripped the ladder more tightly, which the two men found endearing.
Upon reaching the last step, she looked up at Fu Chen, not far away, and reached out her hand: “Brother, I can’t get up there. Can you help me?”
It was indeed a bit difficult for a girl to climb up, especially since she hadn’t had any training. Fu Chen strode over and extended his hand. Bai Qing Qing placed her hand in his; her small, soft hand was very delicate.
Fu Chen effortlessly pulled her up. Whether intentionally or not, she stumbled and fell into his arms, but quickly regained her balance in half a second, giving a sweet, soft smile: “Thank you, brother.”
Fu Chen’s eyes darkened, and he raised an eyebrow, asking, “How will you thank me?”
Bai Qing Qing paused slightly, her voice still sweet, “How does brother want me to thank you?”
“Haven’t decided yet, just remember.”
The three of them stood on the roof of the modified car, the cool, silvery moonlight casting a harmonious glow upon them.
The night air sent a chill through them. Hugging herself and rubbing her arms, Bai Qing Qing gazed at the fields bathed in moonlight. Night’s silence heightened their alertness to every rustle.
Bai Qing Qing took out a bag of spicy strips from her spatial storage and turned to Xiao Yang, asking, “Do you want some?”
No one in this world could resist the allure of spicy strips. She squeezed one out and fed it to him. Xiao Yang didn’t think much of it and took a bite, praising, “It tastes really good. Did you find it at the supermarket this afternoon?”
Bai Qing Qing nodded and said, “I bought all the spicy strips at the supermarket.”
Suddenly, Fu Chen, who had been overlooked, felt a prickling displeasure rise. Did she really prefer the naive Xiao Yang? The sting of her flirtation with another man, right in front of her brother, was unmistakable.
Bai Qing Qing noticed that Fu Chen’s expression had darkened, his jaw clenching. His eyelashes lowered, concealing a flicker of something sharp before a faint, unreadable smile flashed in his eyes. Bai Qing Qing looked up again, her gaze pure and clear. “Brother? Do you want some?”
Fu Chen snorted coldly. Bai Qing Qing smiled ingratiatingly and leaned closer to feed him.
Actually, none of them were very old. Fu Chen was only twenty-three years old. The apocalypse had made them mature rapidly.
After finishing their meal and gazing at the starry wilderness for a while, Bai Qing Qing felt sleepy and kept yawning, her head bobbing like a sleepy cat, looking exceptionally cute.
Seeing this, Xiao Yang said, “Qing Qing, why don’t you go back to the RV and rest? Room number three is the girls’ bedroom.”
The RV was cramped; the second floor was divided into three spaces. Fu Chen and Xiao Yang slept in one space, while Bai Qing Qing and her sister used to sleep together.
Bai Qing Qing immediately snapped out of her drowsiness. With Shen Mingxuan and Cheng Rui, two formidable fighters, resting, she dared not easily go to the second floor. Having received the memories, the despair and pain of being shot in the head by Cheng Rui and thrown into the zombie horde by Shen Mingxuan were deeply etched into her bones.
She grabbed Fu Chen’s arm, pressing close with trembling hesitation, and whispered just above a breath, “Brother, I don’t want to sleep. I want to stay with you.”
Fu Chen, besides possessing lightning-based superpowers, also had mental abilities. Sensing her unease and fear, he couldn’t help but think of her being threatened by Shen Mingxuan, so he didn’t push her away.
After all, he was playing the role of the older brother.
Bai Qing Qing had previously collected some items from the supermarket and stored them in her spatial storage. She took out a blanket, wrapped herself in it, and yawned, “Brother, can I sleep here?”
The weather in April and May wasn’t cold, just a bit chilly. Being warm wouldn’t cause her to catch a cold.
The two men sat on the car roof, while Bai Qing Qing, like a kitten, curled up in the blanket and fell asleep.
Xiao Yang couldn’t help but glance at the sleeping woman. He hadn’t expected the amnesiac Bai Qing Qing to be so cute. He truly hoped she would never regain her memories and become that vulgar, scheming woman.
A gust of wind blew in from the north, and Fu Chen subtly shifted his body to shield the woman beside him from the chill.
When Shen Mingxuan and Cheng Rui came to relieve him, they saw Fu Chen and Xiao Yang sitting on the floor, Bai Qing Qing asleep beside them—a harmonious scene. Their faces immediately darkened.
That annoying, scheming Bai Qing Qing, she never misses an opportunity to seduce men.
I love this story, thank you for the translation!